KÜLTÜR: Türkiye'de Webtoon

Dünyada herkes tarafından beğenilen ve takip edilen sanat ürünlerinin başında çizgi romanlar geliyor. 7’den 70’e pek çok kişi tarafından takip ediliyor. Zaman geçtikçe her şey gibi çizgi romanlarda bir takım değişikliğe uğradı. Bu değişikliklerden biri ise, Güney Kore tarafından gerçekleştirildi. Son yıllarda tüm dünyada popüler olan ve internet üzerinden yayınlanarak kendine has bir çizim tarzı oluşturan WEBTOON adlı sitedeki çizgi romanları herkes her an bilgisayar, tablet ve telefondan okuyabiliyor.

Webtoon, Güney Kore’de üretilen ve web üzerinde yayınlanan çizgi romanlardır. Öncelikle webcomic olarak adlandırılan ve internette yayınlanan çizgi romanlara, Koreliler Webtoon adını vermişlerdir. Dijital olarak çizilen webtoonların hepsi renklidir ve sayfa yukarıdan aşağıya kaydırılarak okunur. Az yazı ve çok görselle anlatım sağlanır.

Webtoonlar 2010 yılında İngilizce’ye çevrilmeye başlandı. Şu sıralarda ise dünyanın çeşitli yerlerindeki webtoon hayranları, takip ettikleri serileri kendi dillerine çevirerek yayınlamaktadır. Ayrıca, webtoonlardan çok fazla film ve dizi uyarlanmaktadır.

Türkiye’de de popüler olan WEBTOON’lar bazı fanlar tarafından Türkçe’ye çevrilerek yayınlanıyor. Türkiye’de WEBTOON hayranı olarak Buğurcan Baştuğ tarafından çizilen ve İngilizce olarak yayınlanan Cosmos Love, Webtoon’da belli bir hayran kitlesine ulaşmıştır. Cosmos Love’ın konusu ise, uzaydan dünyaya düşen başka bir galakside yaşayan Almithara ile dünyada kendi halinde bir hayat süren Kai arasındaki aşkı anlatmaktadır.

Buğurcan Baştuğ’un ilk çizgi roman denemesi olan bu webtoon, aynı zamanda Türkiye’deki ilk webtoon örneklerinin arasında yer almaktadır. Cosmos Love adlı webtoonun Türkçe’side yayınlanmaya başlamıştır. Buğurcan Baştuğ, sanat hayatı boyunca tuval üzerine yaptığı çalışmalarının yanında, webtoonla birlikte çizgi roman dünyasına da adım atmaya başlamıştır.