UEFA’daki dosyasında soyadı ‘Frei’ olarak kayıtlı olan Kerim, Türk vatandaşlığına geçerken aynı soyadını kullanmak istemiş, ancak kabul edilmemişti.
Bu nedenle özellikle Avrupa maçlarında sorun yaşayan genç oyuncu, Türkiye’de ‘Koyunlu’ olan soyadının, ‘Frei’ olarak değiştirilmesi amacıyla babasıyla birlikte mahkemeye başvurdu. Şişli Nüfus Müdürlüğü’ne açılan davanın dilekçesinde Kerim’in, iki farklı soyadı taşımaktan dolayı mağdur olduğu vurgusu yapıladı.
Konuyla ilgili diğer edinilen bilgiler şöyle:
Kerim’in babasının hikayesi de çok ilginç. Annesinin ikinci eşi tarafından evlat edinen baba Hüsnü Koyunlu, çocuk yaşlarda gittiği İsviçre’de nüfusa Murat Frei olarak kayıt edilmişti. Türkiye’de ‘Hüsnü Koyunlu’, İsviçre’de ise ‘Murat Frei’ olarak bilinen Kerim’in babası, özellikle resmi konularda yaşadığı sıkıntılar nedeniyle isim ve soyadının ‘Murat Frei’ olarak değiştirilmesini talep etti.